Prevod od "porto una" do Srpski


Kako koristiti "porto una" u rečenicama:

La prima notte che Helen è via, mi porto una donna in casa.
Prvo veèe kad Helen nije tu, ja dovodim ženske.
Vi porto una mamma per raccontarvi delle storie...
Doveo sam vam majku da vam prièa prièe... - Majku?
E se ti porto una prova che lo incastra?
Šta ako naðemo dokaz koji æe ga zakucati?
Ora mi sistemo e poi ti porto una bella tazza di brodo caldo, va bene?
Presvuæiæu se i doneti ti tanjir vruæe supe.
Sì, è per questo che porto una grossa pistola.
I jeste. Zato nosim veliki pištolj.
Li porto una settimana da mia madre.
Odvešæu ih kod svoje majke, hoæeš? Ostanite nedelju dana.
Lo porto', una notte, poco prima di morire, e disse:
Šta je taèno vaš muž rekao u vezi ovog ulja?
Quello non posso procurartelo, ma domani ti porto una nuova unità.
Tu ti ne mogu pomoæi. Ali mogu sutra donijeti novi ureðaj.
Vengo a casa vostra, porto una bottiglia di vino...
Doðem u vašu kuæu, donesem bocu vina...
Perche' non porto una telecamera per queste cene?
Bože! Zašto ne nosim kasetofon da vas snimim?
La prossíma setímana porto una carovana dí prostíte a Korty, vieni da me, allora.
Vodim karavan sa kurvama do Kortija sledeæe nedelje. Onda doði da me vidiš.
Non mi pare che ti lamenti quando ti porto una bella busta piena.
Ne buniš se kad ti donesem prepun koverat.
Ti dispiace se la porto una notte in campeggio?
Hoæeš li brinuti, ako je odvedem na kampiranje?
E io è la prima volta che porto una donna a bordo.
Nisam ni ja bio na brodu sa ženom.
Perche' io porto una "XS", idiota!
Zato što ja nosi ovaj broj, mamlaze! Zašto si takva?
È la prima volta che porto una ragazza in macchina.
Gotovo Ovo je prvi put da sam izveo, da provozam devojku, znaš.
La mensa ha tutto tranne il burro di arachidi, quindi me ne porto una confezione nello zaino.
U menzi ima svega, osim kikiriki maslaca, pa ga nosim u staklenci, u svojoj naprtnjaèi.
Ti ci porto, una volta o l'altra.
Mogu ponekad da vas povedem sa mnom.
Ma il giorno dopo a scuola Geoffroy porto' una cosa strana.
Ali sutradan u školi, Žofroa je doneo neku skalameriju.
Non riesco ancora a credere che porto una 48.
Još uvijek ne mogu vjerovat da sam velièina 44.
Ti porto una barretta di torrone alla nocciola dalla macchinetta.
Što to sam ne uradiš? Daæu ti èokoladicu sa nugatom, iz... one mašine, tamo.
Porto una camicia, una cravatta, un pullover e una giacca di camoscio che trattiene tutto il calore.
Обукао сам кошуљу и кравату и џемпер и јакну од антилопа.....и то упија сву топлоту.
Io porto una squadra cinofila all'ultimo piano e da lì scenderemo giù.
Mi æemo na zadnji sprat s psom i idemo nadole. Ti poèni odavde.
Sei consapevole che porto una pistola, sono una testa calda e tendo a serbare rancore, no?
Svestan si da imam pištolj, lošu narav i da sam sklon da budem zlopamtilo?
Signor Tanner, le porto una tazza di te'.
G. Tanere, izgledate kao da bi vam prijao èaj.
Porto una parrucca e respiro grazie a una bombola d'ossigeno.
Nosim periku i bocu sa kiseonikom.
La prossima volta magari porto una macchina della verita' portatile.
Možda ponesem i prenosni poligraf sledeæi put.
Non le dire che porto una camicia
Ne govori joj da imam na sebi duks.
Ti porto una tinozza d'acqua calda.
Doneću ti sud sa toplom vodom.
Appena torno ti porto una tazza di te', ok?
Vratiæu se i doneæu ti èaj, može?
È appena entrata in porto una nave di Dorne.
Брод из Дорне је упловио у луку.
Porto una tutina aderente nera con una brachetta argento metallizzato.
Nosim crni spandeks sa srebrnim nakurnjakom.
Ti preparo un panino e poi... ti porto una fetta della... torta al cioccolato di Sonny Jim, ne avevamo conservato una fetta apposta per te.
Spremiæu ti sendviè, a onda æu ti dati komad Soni Džimove èokoladne torte, malo smo ti saèuvali.
Dopo le feste vengo lì e ti porto una fetta di torta.
Ја сам ти у посету после празника, да ти донесем питу.
0.94918584823608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?